An uncontrolled Chinese launcher crashed in the Indian Ocean on Saturday

The upper stage of the Long March 5 launcher that uploaded a module to the Chinese space station Tiangong about a week ago crashed. These launchers lack a control system for re-entry into the atmosphere

השלב העליון של המשגר לונג מארץ' 5 הסיני התרסק מעל האוקיאנוס ההודי והאוקיאנוס השקט בשבת, 30 ביוני 2022 בשעה 16:30 שעון גריניץ' (19:30 שעון ישראל). לפי סוכנות החלל הסינית המשגר התרסק אל האוקיאנוס מזרחית מאחד מאיי הפיליפינים.

מדובר בשלב עליון של משגר לונג מארץ' 5 ששוגר ביום ראשון שעבר לתחנת החלל טיאנגונג. הטילים האחרונים מדגם זה חסרו את התכונה לשלוט בחזרה לאטמוספירה. גם במאי התרחש אירוע דומה. אז נחתו שרידים של המשגר בחוף השנהב וגרמו לנזקים. שיגור קודם במאי 2021 הוריד פסולת חלל לאוקיאנוס ההודי.

The launcher carried the second of the three modules of the Tiangong space station. The launch of the third part and therefore the completion of the station is expected towards the end of 2022.

נאס"א מפרסמת הודעה על פסולת החלל הסינית

ביל נלסון, מנהל נאס"א, פרסם את ההודעה הזאת בשבת 30 ביולי לגבי הפסולת מהטיל הסיני לונג מארץ'5B :

"הרפובליקה העממית של סין לא שיתפה מידע ספציפי על המסלול כשהטיל שלה לונג מארץ'5B  נפל בחזרה לכדור הארץ.

"כל המדינות שטסות לחלל צריכות לנהוג לפי פרקטיות מיטביות שנקבעו, ולמלא את תפקידן ולשתף מידע מסוג זה מראש כדי לאפשר תחזיות אמינות לגבי סכנות פוטנציאליות של פגיעת פסולת, במיוחד מטילים כבדים כמו לונג מארץ'5B , שטומנות בחובן סכנה רבה לאובדן חיים ורכוש. לנהוג כך קריטי לשימוש האחראי בחלל וכדי להבטיח את ביטחונם של אנשים כאן בכדור הארץ".

הסרטון בציוץ להלן, שצולם בקוצ'ינג, מלזיה, באי בורנאו, מראה כנראה את שברי הטיל לונג מארץ'5B  נשרפים באטמוספירה:

גם הסרטון הזה שצולם בקוצ'ינג, מלזיה מראה את שברי הטיל.

• The launch of the Chinese Long March 5 missile failed
• Around the world in 14 days: this is how the haze from the fires in Australia surrounded the world
• A day after SPACEX announced a raffle for passengers on a spacecraft to Mars, another prototype exploded