Spectral analysis of nine massive galaxies using the James Webb Space Telescope and the Very Large Telescope suggests an excess of small, faint stars. If a similar population existed in their early universe ancestors, their masses could be up to four times larger than previously estimated—exacerbating tensions with models of galaxy formation.